As matcha becomes the new drink of choice in trendy cafes around the world, Japanese producers are struggling to keep up with ...