From a Moroccan coffeehouse to a limited run Hokkaido custard flans, indulgences are up-for-grabs in three key places.