Netflix teases, “Picking up from Season 2’s devastating cliffhanger, Season 3 thrusts Gi-hun (Player 456) back into the brutal heart of the games, determined to dismantle them once and for all.