Mark Shepherd, 25, is accused of attacking a woman with a sword in Oklahoma City and shooting three family members in Norman, resulting in one death.