ANCHORAGE, Alaska (AP) -- A volcano on Atka Island in the Aleutians erupted briefly, sending ash and steam to about 8,000 feet and making some residents nervous.