Unilever PLC’s portfolio of ice cream brands, now known as The Magnum Ice Cream Co., has finalized its new in-house legal leadership as it prepares to become a standalone business later this year.