Churches and cuisine stretching back centuries still reflect Portugal’s legacy as Macao integrates into China.