The trash bag that ruined William Byron’s chance to win the NASCAR Cup Series race at Las Vegas Motor Speedway on Sunday left another layer in its wake. In addition to covering the grill opening ...