For decades, homeownership has symbolized financial security and upward mobility, but for today’s firsttime buyers, that path ...