Tucked away on a corner in Clifton Heights, Pennsylvania, sits a seafood sanctuary that proves the old adage: never judge a book by its cover – or in this case, a restaurant by its exterior.

Food halls are great in concept, but their quality can vary widely, and it's worth doing your research before going in. These ...