Federal investigators have released new information in the chilling, nearly decade-old unsolved killing of a college baseball ...