Black leaders face a higher bar for advancement, research reveals. The disparity is not only unjust, but bad for business.