Christopher Briney and Gavin Casalegno, who star in "The Summer I Turned Pretty," spoke to "CBS Mornings" about the beloved show's third and final season.