The week before her death, 2-year-old Khya Polk-Thompson lay on her sister Nesha’s lap and brushed her fingers on Nesha’s hand, her way of showing affection.