McCartney Kessler became the first player to make both the ATX Open singles and doubles final in the same year. She'll face top-seeded Jessica Pegula.