Spirit Airlines is on track to emerge from Chapter 11 bankruptcy thanks to the private takeover of multibillion-dollar bondholders like Ken Griffin's Citadel Advisors.