The Princess of Wales will no longer be sharing her fashion choices publicly—but can her clothing still send a message?