In her first professional role, Kam Cheng is (a) the alternate lead of a headline-making musical; (b) a sort of compromise between a producer and a performers’ union; (c) an opera hopeful in … ...