The insurance giant will slide into a 200,000 square-foot Class AA office building previously held by SouthState Bank.