“Nightmares often emerge when strong negative emotions—especially fear, grief, or helplessness—haven’t been fully resolved ...