A Miami man has pleaded guilty in a $16 million bribery and money laundering scheme involving his father, a former government official in Ecuador, prosecutors said.