The best American Riesling has historically come out of New York’s Finger Lakes but other storied wine regions, from Texas to Colorado have recently impressed with their dry and off-dry styles.