He doesn't quite look like a superstar, but talent, unconventional features, and the power of the Internet have made him into one.