A group of high schoolers start a feminism club during the height of #MeToo in Kimberly Belflower's play, helmed by Danya Taymor and starring the 'Stranger Things' actress.