John Legend delivered a soulful rendition of “Happy Christmas ... It’s easy to see the singer drawing from personal experience during his soulful rendition about the holiday.