The prime minister will have a tightrope to walk as the potential bridge between the White House and an out-of-favour Europe.