Hulu's Under the Bridge, starring Lily Gladstone and Riley Keough, uses multiple Canadian filming locations to create the Saanich, Canada setting.