A man died by suicide and filmed the act after alleging torture and harassment by police in Jammu and Kashmir's Kathua.