S. A. Cosby has a hit book at every turn, and this time it’s “King of Ashes” (Pine & Cedar/Flatiron Books, 352 pgs., $28.99 ...