The Broadway hit never reveals its title portrait, but plenty of others on stage help tell a fascinating tale.

McKenzie’s views are almost entirely from the interior of institutional buildings. For “Displays of Power,” at David B. Smith ...