Waldorf Astoria New York, one of the city’s grandest hotels, closed for renovations in 2017. After almost eight years and billions of dollars, it returns, reborn for the 21st century.

If you want a getaway that feels made for two, New York City has plenty of options. Here are 15 hotels where the setting speaks for itself—iconic views, standout design, and an atmosphere that does ...