With market swings creating both excitement and risk, more Americans are turning to investing apps to grow long-term ...