Chocolate is one of Vermont’s top food exports. But cacao doesn’t grow here — and climate change has been disrupting the global supply chain.