Instead of spending lots of money on wall decorations, check out an easy piece you can create out of Dollar Tree products that's customizable.