Nio's Firefly EV arrives in Europe with solid branding and a fun-to-drive chassis. Oh, and it swaps batteries too.