ATLANTA — If it’s true that when a door closes, a window is opened, then Atlanta’s Holy Spirit College is the window to Southern Catholic College’s closed door.

In a lot of ways, Anthony Edwards, a 6-foot-5, 215-pound senior guard for Holy Spirit in Atlanta, is like most high school kids his age. He hangs out with friends, listens to rap music and plays ...