Getai performances feature animated singers in glittering costumes belting out Hokkien, Cantonese and Mandarin hits, partly for the entertainment of the dead, who are always respectfully referred ...