Hewlett-Packard Co. confirmed Monday that it planned to split the company into two parts, a move executives said was driven by the need to stay nimble to keep up with rapidly changing technology.