Law firm Ellenoff Grossman & Schole and hedge fund Canyon Partners are making moves at Fisher Brothers’ Midtown office building at 1345 Avenue of the Americas. In the largest deal, Ellenoff Grossman ...