A farm in Sussex has applied to build a new wine-making facility, so that is can process its high quality sparkling wines on site.