Trillions have been invested in U.S. infrastructure in recent years. These states did not make the most of it.