A federal policy allows employers to pay workers with disabilities below minimum wage. Some states have already moved away from the practice.

Layoffs may not be mounting, but it’s getting harder to find a job in a labor market where hiring is “anemic” as ...