DEAR MISS MANNERS: I know this is going to sound nitpicky, but I get very slightly offended when I say “Thank you” to a ...