This May, photography shows across the world revisit historic moments in art and bring both emerging names and overlooked figures to light.