Interior designer extraordinaire MaCenna Lee delivers teen bedroom makeover ideas that are fresh, functional, and full of personality.