It’s one of the saddest ‘what if’ moments in North America’s storied concept car logbook, but at least we get to enjoy it ...