When Joe tells Sam Dingle (James Hooton) of his suspicions that Billy is conducting a low-level revenge campaign against him, ...