After combing through hundreds of tire inflators, I narrowed the field down to seven products. I put each portable tire inflator through three rounds of rigorous testing to find the best.