There's one cameo in the Ghostbusters franchise that has always been puzzling, but it's gotten even weirder over the years.