The estate of tech tycoon Mike Lynch - who died last year when his yacht sank - and his business partner owe tech giant Hewlett Packard Enterprise (HPE) over £700m, the High Court has ruled.